The Louw-Nida lexicon
offers a lot of interesting information. I often wished it could present (part
of) this data in another way. I was wondering how many people had that same
desire. One of the things that I am thinking about is a circle diagram that shows
in the middle the semantic domain and in the sections the different words that
are part of the domain, including the number of occurences in the NT.
For
instance, in a search for the word 'ἅγιος' it would show subdomain Holy/Pure (88 C) in the middle and all the
different words (88.24–88.35) in the sections. In a further search it would
show domain 88 (Moral and Ethical Qualities and Related Behavior) in the middle
and all the subdomains (Goodness, Just/Righteous, Holy/Pure,
perfect/Perfection, etc) in the sections. It would look (and function) exactly
like how the circle diagrams are used in other searches, but this time based on
a lexicon.What are your thoughts about this? If a lot of people like this idea,
we could suggest this to Logos.