Bible Section Headings Comparison

I would like to compare how various Bible translations use section
headings for a particular book of the Bible. This would include the
title and the verses within the section. For example, the NIV has
section heading "Paul Opposes Peter" for Galatians 2:11-21, whereas the ESV has
"Paul Opposes Peter" for 2:11-14 and "Justified by faith" for 2:15-21".
Is there an easy way to get the section headings and their verses
without just manually going through each translation? Thanks.

Find more posts tagged with

Comments

steve clark

Hi William, welcome to the Forum!

Is there an easy way to get the section headings and their verses
without just manually going through each translation?

Yes, the Passage Analysis tool does this:

If you hold the mouse over a heading you will see a pop-up box. This may not be available in all Logos4 base packages, so check the Comparison Charts.

Graham Criddle

Hi William - and welcome to the forums

Does the "Compare Pericopes" option in Passage Analysis give you what you want?

For more information on this please see the article at http://wiki.logos.com/Passage_Analysis

Please note that this tool is only available in packages Original Languages and up.

Graham

Edit: Morning Steve!!

steve clark

https://community.logos.com/discussion/comment/227884#Comment_227884

Edit: Morning Steve!!

Good evening Graham...sorry. i got a cold and am off to bed, so please help those on the forum.

Graham Criddle

https://community.logos.com/discussion/comment/227886#Comment_227886

Get well soon.

Bless you, Steve

William Gassett

https://community.logos.com/discussion/comment/227884#Comment_227884

Hi William - and welcome to the forums

Does the "Compare Pericopes" option in Passage Analysis give you what you want?

Yes, that seems to work nicely! I had forgotten about that tool. Thanks for your help. One other thing: Is there any way to print just the reference and section heading without printing the whole color graphic?

Graham Criddle

https://community.logos.com/discussion/comment/227891#Comment_227891

Hi William

Sorry, I don't know of any mechanism to just print the reference and section heading here.

David Gullick suggested a more "printer-friendly" mechanism for this in http://community.logos.com/forums/p/24843/184394.aspx and Melissa submitted his request for consideration.

You might want to add your voice to this thread.

Graham

William Gassett

https://community.logos.com/discussion/comment/227892#Comment_227892

Thanks so much for your help. The Lord be with you.