Just had a number of errors whilst trying to download the Qumran Scrolls Database, resulting in that odd tooltip, above. Partial log attached, it's actually still trying.
52385.Logos4Indexer.log
Note all the "Couldn't find download job for update 'Resource XXXX; assuming it failed." errors