Missing Greek Characters in Tables of Content

Tables of content are missing certain polytonic Greek characters, including breathing marks and circumflex accents. The Logos app seems to display different fonts for reading (SBL Greek) and menus (a different one, maybe an Android default?). For example, check out words beginning with alpha in the table of contents of Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains: Greek. The Theological Dictionary of the New Testament also has this problem.

Finally, this might be related to Android 2.2, since Android 2.2 users cannot install font files over one megabyte in size without rooting their phones (see the links below for more info). I am presently running Android version 2.2.1.

I am not sure if Logos can do anything about this problem, but I thought you might want to check it out.

http://forum.fontlab.com/sbl-greek/sbl-greek-font-support-and-android-22-t7872.0.html

http://ponystyle.com/blog/2010/03/26/dealing-with-asset-compression-in-android-apps/