Nestle Aland 27th without Morphology odd characters

Harry Hahne
Harry Hahne Member Posts: 766
edited November 21 in English Forum

In the Nestle Aland 27th without Morphology, I get many odd blue X and box characters distributed through the text. The accents and breathing marks display fine. but these appear to be footnote numbers that are not displayed. When I press on one, it says "not available".

Tagged:

Comments

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 35,682

    What passages show this? Note that NA27 doesn't have footnotes.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Harry Hahne
    Harry Hahne Member Posts: 766

    What passages show this? Note that NA27 doesn't have footnotes.

    Nearly every passage. I think this is the SEBS version, which includes the textual apparatus from the NA27 Greek New Testament. Apparently these blue symbols are the various markers for textual variants. They appear overly large on Android and are not the same shape as the printed book and the Logos desktop version. Also if you touch one it says "Not available" in the pop-up window.

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭

    What passages show this? Note that NA27 doesn't have footnotes.

    Nearly every passage. I think this is the SEBS version, which includes the textual apparatus from the NA27 Greek New Testament. Apparently these blue symbols are the various markers for textual variants. They appear overly large on Android and are not the same shape as the printed book and the Logos desktop version. Also if you touch one it says "Not available" in the pop-up window.


    In the other thread you stated that Logos hasn't been able to get the license for NA27 on mobile so presumably they do have the license for SESB on mobile.  Could you not then simply use NA26?  You may need to do any morphology checking on the word following the one you really want according to that thread.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 35,682

    I think this is the SEBS version, which includes the textual apparatus from the NA27 Greek New Testament.

    NA27 without Morphology is not the SESB version. Check the title.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13