BUG? Sept. w/Logos Morph

I notice that there seems to be a linking issue with the Sept. w/logos morph. I added a pic so that someone can verify it as well. I circled what seems to be the problem - you will notice the first two do not even match, but the third shows corectly[I did let it sit a few minutes to catch up since I had other resources open]:

If someone has this resource and can verify it, I noticed after some random selected verses that it was sporadic but I did not list all those. I would appreciate it.

Thanks, Robert

Find more posts tagged with

Comments

NetworkGeek

It happens to me as well, I have not had the interlinear turned on. Funny too, if you select words the pane at the bottom will go blank.

Room4more

https://community.logos.com/discussion/comment/337346#Comment_337346

The Reverse Interlinear in the Septuagint shows the underlying Hebrew text. However, not all the books in the apocrypha/pseudepigrapha have an underlying Hebrew text (it's either lost or never existed). 3 Maccabees is an example of that, which is why the interlinear ribbon doesn't move, and if you click on a word, it's blank.

Let’s explore that statement. So if there was no existing text thereby to interpret the Maccabee's. then what we have is a conjugation of something that never existed(?) [lets move this conversation to the one that is seperated: BUG? Sept....]

Thanks Robert

Dave Hooton

https://community.logos.com/discussion/comment/337349#Comment_337349

The Reverse Interlinear in the Septuagint shows the underlying Hebrew text. However, not all the books in the apocrypha/pseudepigrapha have an underlying Hebrew text (it's either lost or never existed). 3 Maccabees is an example of that, which is why the interlinear ribbon doesn't move, and if you click on a word, it's blank.

Let’s explore that statement. So if there was no existing text thereby to interpret the Maccabee's. then what we have is a conjugation of something that never existed(?) [lets move this conversation to the one that is seperated: BUG? Sept....]

Not sure what happened to Mark's post that you quote? Books additional to the Hebrew MT were incorporated into the Septuagint and they were originally written in Greek (or survive only as Greek MSS) so they cannot be linked to Hebrew text. What you see above is the MT interlinear for the end of Esther 10.3 and the start of the next MT book, Psalm 1.

Room4more

https://community.logos.com/discussion/comment/337488#Comment_337488

Not sure what happened to Mark's post that you quote? Books additional to the Hebrew MT were incorporated into the Septuagint and they were originally written in Greek (or survive only as Greek MSS) so they cannot be linked to Hebrew text. What you see above is the MT interlinear for the end of Esther 10.3 and the start of the next MT book, Psalm 1.

Right, this is my understanding as well. So if that be the case then there must be something wrong with the Interlinear that is not correct, why would the Gk be linked w/Hb if the only manuscrpts were in the Gk?[I am glad that someone understands what I am saying here]

Mark Barnes

https://community.logos.com/discussion/comment/337488#Comment_337488

Not sure what happened to Mark's post that you quote?

It was in another thread: http://community.logos.com/forums/p/45267/337345.aspx#337345

Anyway, Dave said more clearly what I was trying to say there.

Dave Hooton

https://community.logos.com/discussion/comment/337492#Comment_337492

So if that be the case then there must be something wrong with the Interlinear

The "alignment" is a clumsy artefact that occurs when moving to a non-MT passage, but there is no interlinear data when you click a word and there is no display of inline data.

I would agree it is a bug.

Room4more

https://community.logos.com/discussion/comment/337507#Comment_337507

So if that be the case then there must be something wrong with the Interlinear

The "alignment" is a clumsy artefact that occurs when moving to a non-MT passage, but there is no interlinear data when you click a word and there is no display of inline data.

I would agree it is a bug.

I don’t know how to do a bug report, will someone do it?

Thanks. Robert

Keep Smiling 4 Jesus :)

https://community.logos.com/discussion/comment/337553#Comment_337553

I don’t know how to do a bug report, will someone do it?

Sent email to Logos to request bug follow-up.

Keep Smiling [:)]

Room4more

https://community.logos.com/discussion/comment/337570#Comment_337570

I don’t know how to do a bug report, will someone do it?

Sent email to Logos to request bug follow-up.

Keep Smiling

Thanks. Robert

Tonya J Ross

https://community.logos.com/discussion/comment/337623#Comment_337623

I will report the issue to Development for investigation. (Thanks for the email KS4J) --And thanks Robert for reporting the issue. [:)]