Did anyone notice this?
Here's a blog article about it.
I got mine yesterday (afternoon, I think). Not saying I'm a huge fan of the NIV11, just saying it's there, in case not everyone noticed.
Note: this is for the NT only, OT is still in process.
Hi Richard, Mine loaded this a.m. when I cranked up Logos. I noticed that the Greek follows the NA 27 and not the eclectic version the translation is based on. This is noted in the information panel.
I noticed that the Greek follows the NA 27 and not the eclectic version the translation is based on. This is noted in the information panel.
The same notation can be found in the information panel for the NIV84.
That's too bad, but understandable, if the rev. int. needs to be aligned with a particular manuscript and not the words themselves. I wonder if the 200 textual variants are noted, and/or how to discover where they actually are?
I wonder if the 200 textual variants are noted, and/or how to discover where they actually are?
I guess we would have to buy this book. (But I don't know if that would be the final answer.)
"The complete Greek text behind the New International Version, today's most widely used Bible translation Ideal for Greek students and pastors"
Amazon.com: A Reader's Greek New Testament (0025986248888): Richard J. Goodrich, Albert L. Lukaszewski: Books