Greek Search

I have version 3f of Logos. I'd like to search for all the uses of ὁ πονηρός in the NT and see how it is translated into English in each case. So I want something like an Englishman's concordance search, but for nominative cases with the article. So far I can't figure out how to make this work. Can anyone help?

Find more posts tagged with

Comments

Mitch Davis

Jim,

I simply copied your text and pasted into the Bible search which was set to NA27.

Here are the results.

Mitch Davis

https://community.logos.com/discussion/comment/35259#Comment_35259

Next,

Choose "Verses" instead of Grid or aligned (as noted in the previous post). I chose the KJV and NASB to compare with the Greek.

Jim

https://community.logos.com/discussion/comment/35259#Comment_35259

When I tried what you did my results were nothing like yours. I pasted ὁ πονηρός in the Bible search and searched NA27. My results included every verse with the article and every form (plural and other cases) of πονηρός In addition I don't see any way to get other translations as you did.

Todd Phillips

https://community.logos.com/discussion/comment/35355#Comment_35355

When I tried what you did my results were nothing like yours. I pasted ὁ πονηρός
in the Bible search and searched NA27. My results included every verse
with the article and every form (plural and other cases) of πονηρός In addition I don't see any way to get other translations as you did.

That's because Mitch has version 4, and he didn't notice that you had version 3.

Todd Phillips

https://community.logos.com/discussion/comment/35359#Comment_35359

If you search for "ὁ πονηρὸς" in the ESV reverse interlinear, it will give translations.

Mitch Davis

Jim,

Sorry...I thought you upgraded from 3f....I'm not reading the forum posts closely enough the last couple weeks (maybe having a 6th child has taken its toll on my mental lacking!).

Okay, so in v.3f....

Set your English version (if you have ESV with Reverse Interlinear or NA27) and have them linked together.
Next, do a Bible Word Study on ὁ πονηρός.
Now, when you click on your Bible word study....scroll down to article, nominative...and when you click on the given passage it will open to both your English and Greek Bibles.

I sure hope I understood and answered your question in a better fashion.

Robert Pavich

https://community.logos.com/discussion/comment/35371#Comment_35371

Jim,

This is taylor made for a graphical query search I believe...

have you tried that?

this is a search in V4 and it replicates what you are looking for in V3...

In the NKJV; Article within 1 word of the lemma ponerous which is also an adjective that is nominative case, and singular in number.

The results are aligned and you can see how this particular word is translated when it's articular and in that specific set of morphology limitations.