BUG: Sentence Diagram and Bible have different rendering

Fred Chapman

I entered Luke 1:5-17 in the Sentence diagramming tool with the ESV selected

As you can see in the screen shot it shows the name Zacharias. The ESV renders it Zechariah.

I am aware both can be correct but the sentence diagram should be consistent with the chosen translation

Find more posts tagged with

Comments

Ann Boyles

I am not able to reproduce this on Mac or Windows... I see it as "Zechariah" in the Sentence Diagram. Are you quite certain you had the ESV selected? Can you still reproduce the issue with a new Sentence Diagram?

Fred Chapman

https://community.logos.com/discussion/comment/399682#Comment_399682

This is going to seem weird.

I double checked the sentence diagram in the screen shot and it does indicate the ESV is selected, but shows as Zacharias. I tried creating a new diagram on the same passage using the ESV and it shows up Zechariah.

I don't know if it makes a difference, but the orginal sentence diagram was actually created in 4.6a before L5 alpha was released.

I guess you could call the case closed, but classify it under strange.[:^)]