Steps
If you click actual size or fit the tree resizes and works as expected. I've duplicated this twice. I'm on Win 7 Pro.
I am able to reproduce this issue, and will report it to Development.
This will be fixed in 5.0b Beta 1 for beta testers, and in general when 5.0b ships to the stable channel.