Okay I feel cornered. I want to do something quite simple: put a number of notes on a reference independent on translation.
1. If I use a note file and chose the reference option, I can only give the starting verse to the note. To attach to a longer passage, I have to use a selection option which ties it to a particular text.
2. If I use a note on the passage, I appear to be limited to a single note
I don't believe that Logos 4 doesn't allow me to add multiple notes to a reference - I much prefer to believe that I am somehow missing the obvious. Can somebody please tell me what that obvious is?