Bug: Greek character displaying box

Harry Hahne
Harry Hahne Member Posts: 766 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

For some Greek resources, I get a box in place a Greek letter.  Here is the Septuaginta: Morphologically Tagged Edition:

This same passage is fine with other Septuagints I have.

This is an older resource (resource is dated 2006). Has this one been superseded by "Septuagint with Logos Morphology" or another Logos version of LXX?

Comments

  • John Fidel
    John Fidel MVP Posts: 3,463

    What font are you using for Greek?

    I am using SBL Greek and do not have this issue on L5 Mac. Your font appears to struggle with some accents or breathing marks. You may want to consider another font.

    image

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 12,120

    This same passage is fine with other Septuagints I have.

    This is an older resource (resource is dated 2006). Has this one been superseded by "Septuagint with Logos Morphology" or another Logos version of LXX?

    This is a typo in the resource. (Specifically, it should be U+03B8 U+02BC, not U+03B8 U+0313).

    This resource is no longer being updated, and we strongly recommend hiding it. Instead, use Septuagint with Logos Morphology (LLS:LOGOSLXX) or The Old Testament in Greek According to the Septuagint (LLS:OTGRKSWETETXT) depending on which Logos 4 or 5 base package you own and/or whether you prefer the Rahlfs or Swete text.

  • Harry Hahne
    Harry Hahne Member Posts: 766 ✭✭

    What font are you using for Greek?

    The default Greek font.

  • Harry Hahne
    Harry Hahne Member Posts: 766 ✭✭

    This is a typo in the resource.

    So I gathered.

    This resource is no longer being updated, and we strongly recommend hiding it. Instead, use Septuagint with Logos Morphology (LLS:LOGOSLXX) or The Old Testament in Greek According to the Septuagint (LLS:OTGRKSWETETXT) depending on which Logos 4 or 5 base package you own and/or w

    That is the conclusion I had come to. Is the Septuagint with Logos Morphology the exact equivalent to Septaginta: Morphologically Tagged Edition?

    Thanks Bradley.