Double Hightlight

Hello,

I'm having problems when i try to edit a hightlight that has been highlighted inside another highlight, for example i hightlight a complete verse and then inside it, hightlight a principal word. When I try to edit the hightlight i get cuted menu, but when I try to edit the main highlighte (ie full verse) comes out correctly.

It only happens when I try to edit a word that has been highlighted inside another highlight.

I Attached a picture, this is only with Android Version.

https://www.dropbox.com/s/b3xougiu628nbud/Screenshot_2013-03-20-12-53-33.png

Thanks!