I must admit to be being very exited a couple of months back by the announcement that Logos was to specifically look into Orthodox books. It has long been needed. Reading through the posts below I see some really interesting items mentioned, it will be terrific to see these come to fruition.
There really is however only a few books that I wold like to see available if at all possible:
1) The Prologue of Ohrid by St. Nikolai Velimirovic. I think only published by the Serbian Orthodox Diocese of Western America.
2) The New Jerusalem Bible 'Study Edition'. Darton, Longman, Todd. I know that this is usually recognised as a Catholic edition, but it's my favourite Bible and the study edition has some terrific notes. I realise that there is an edition available from Logos but it is not the study edition, and it's only available in America, which is not a lot of use to those from further afield.
Finally anything by Fr. Dumitru Staniloae and St. Theophan The Recluse would be quite quite wonderful
Many thanks
Barry