Workaround to pass thru the iOS Passage Guide BUG

Ebbe Andréasson
Ebbe Andréasson Member Posts: 720 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

(This BUG will only bother user with non english user inteface on their iDevices.)

The BUG occurs when you try to invoke the PG with a swpipe up from some bible books but not when you swpie up from other bible books.

I can run the PG from 2 Kings but not from 1 Chronicles. I can't figure out why. What is the difference? One tought is that 2 Kings have an abbrevated title which match exact with a swedish abbrevated title but 1 Chronicles don't.

If I run a PG from 2 Kings and the PG i open. Then I can type a bible passage in the input box and run the guide. This will work only if I use swedish bible book names in the PG input box.

I think a swipe up from an bible book will send the english book name to the guide and the error occur. With swedish UI the iOS app or Logos servers seems to want swedish book names.When the (english) bible book name is possible to interpret as a swedish bible book name the PG will work as intended else it will not.

Is anyone with non english UI able to confirm this behaviour?

Tagged:

Comments

  • Martin Lanthier
    Martin Lanthier Member Posts: 5

    My UI is French. It seems like PG works only if I manually enter a French Bible reference (swiping-up will not work). Here's an example: to generate a PG on Leviticus 1:1, I must enter either Lévitique 1:1 or Lév 1.1.

    I hope this helps.

  • Jan Áki Andreasen
    Jan Áki Andreasen Member Posts: 50

    Same problem with Danish (Dansk) settings on the iPhone 4. I changed the language to English, and it worked with the swipe and the manual book/chapter/vers selection. 

    But that's not good enough, since I need my iPhone to be in Danish; I hope Logos soon release a fix for this problem. 

  • Pavel Voch
    Pavel Voch Member Posts: 1
    https://community.logos.com/discussion/comment/527279#Comment_527279

    I have same problem with Czech leanguage.

Categories