Info window shows wrong Greek word

Harry Hahne
Harry Hahne Member Posts: 766
edited November 21 in English Forum
This is a problem that had been fixed but is back again. In Colossians 1, if I hold on ός, the information popup is about εστιν.
Tagged:

Comments

  • Graham Criddle
    Graham Criddle MVP Posts: 32,479

    This is a problem that had been fixed but is back again. In Colossians 1, if I hold on ός, the information popup is about εστιν.

    Which verse - which translation?

  • Harry Hahne
    Harry Hahne Member Posts: 766
    https://community.logos.com/discussion/comment/572892#Comment_572892

    Sorry. I am lying in bed trying to type this on my tablet and it sent before I wanted it to. 

    The example is ός before εστιν Colossians. 1:7 in NA28. Logos 4.1.5. The popup title shows the right word ός but the info is about the following word εστιν. It does not always do this even on the same line of the Bible. I tried to attach a screenshot but I am not sure if it showed up the first time.

  • Graham Criddle
    Graham Criddle MVP Posts: 32,479
    https://community.logos.com/discussion/comment/572896#Comment_572896

    The example is ός before εστιν Colossians. 1:7 in NA28. Logos 4.1.5. The popup title shows the right word ός but the info is about the following word εστιν

    Thanks Harry

    I can reproduce this in NA27 (I don't have NA28)

    The problem doesn't occur in the iOS apps (so it doesn't look like a back-end server issue) but does appear in the Verbum app so looks like an issue in some of the Android common code.

    Hopefully someone from Logos will pick this up and have a look at it

    Graham 

Categories