From Show page numbers in Locator Bar.
1) Open a resource that has both page numbers and some kind of references (I've tried with TDNT and a NAC volume).
2) Set the reference box to show page numbers.
3) Scroll.
>> It insists on reverting to references.
(But the scrolling seems much faster. Have you improved it in resources as well as the Library, or am I imagining things?)