1) Open the Documents dropdown, and expand enough sections that you need to scroll.
2) Delete something towards the bottom.
>> The list autoscrolls to the top.
(Essentially a copy of BUG: Prioritize panel moves to the top when removing items.)
Should be tried in Guides as well.