I'm trying to build my collection series using the Alternate Title field. The books I thought were missing from my Logos 4 Library, I discovered, by looking through my ver 3 and seeing that they were there. The only way to see them in 4 using the original titles is to turn on the 'Alternate Title' field, but I'm having no luck when trying to sort properly with it.
Example: In version 3 the series "The Library Leadership Volume 1-20" shows up exactly as listed. In 4 they are named something entirly different, but as I discovered by turning on the alternate title, they show the original titles that are seen in ver 3. I can use that info to build my collections for these titles.
Problem is how to properly express 'alternate title' in the rules. I don't think I can use a space in between the two words. (tried it anyway and it doesn't work) I also tried using just 'alt' and a host of other combos to no avail. Is there another way to grab the alternate titles in the library?