I would like to have at least one option for a note indicator about 1/4 the size of the ones pictured below. They really are intrusive in their current size. They don't need to be much bigger than the size of the NASB's own note indicator letters, but 1/4 the current size would be acceptable.
I would also like to see that style indicator positioned up at the top of the current indicators and with the proportionately smaller space to the left appropriate for this smaller indicator. This would allow me to view the text with the note indicators 'turned on' and not have the layout be as distracting as it now is. Thank you.
