I know the entire catalogue of Cistercian Studies is being requested piecemeal, but here is the one I would currently like most to see in Logos ... it would be of interest to the Orthodox group as well.
The Syriac Fathers on Prayer and the Spiritual Life (Cistercian Studies) by Sebastian Brock