A Prophetic Bishop Speaks to His People: Complete Homilies of Oscar Romero (Martyria) by Oscar Arnulfo Romero (forthcoming)
Voice of the Voiceless: The Four Pastoral Letters and Other Statements by Oscar Romero and Michael J. Walsh
Both of these books should have broad appeal for historical as well as theological reasons.