I have a strange bug that has only recently started occurring. Every time I do a Bible Word Study search, I get the following type results:


As can be seen, I've got 'no equivalent' results right around the circles. As can be seen from the second screen shot, If I click on the actual 'no equivalent' links I get the right words and results, so it's not totally unusable. But it doesn't allow for a quick scan of results which is what I like about this facility.
The same bug will come up no matter what word I search for. Have tried restarting etc. and it still happens. Using latest version on Windows 8 machine.
Anybody else have this problem? Any tips on how to fix it? Much appreciated if anybody can help.