BUG: Clausule zoeken: Nederlandse termen

Bram Koerts
Bram Koerts Member Posts: 53 ✭✭
in Dutch Forum

Hallo,

Ik wilde met de zoekfunctie van Logos zoeken op 'clausules'. Nu staan er prachtige Engelse termen die ik daarvoor kan gebruiken, maar die werken niet (bijv: subject:Jesus). Ik moet Nederlandse termen invoeren (ipv 'subject' bijvoorbeeld: 'onderwerp'). Op zich geen probleem natuurlijk, ware het niet dat ik deze Nederlandse termen nergens kan vinden. Is er een luist van deze Nederlandse termen? Heeft iemand dezelfde problemen?

I wanted to do a clause search in my Dutch version of Logos 6. There are lots of English terms which I can use for this search (like 'person:Abraham' or 'subject:Jesus'), but these don't work. I have to use Dutch terms (like 'onderwerp'). But I cannot find these Dutch terms. Is there a list of these Dutch terms? Does anybody have the same problems?

Bless,

Bram Koerts

Comments

Categories