Since the "Septuagint Translation" is available with NT Bible Word Search, will there ever be a time when it will be available for OT searches
I can find the Greek word manually, but it seems logical to expect Logos to automate this task?
Not only is it logical, it should be THE DEFAULT for all Greek Bible searches. If you don't want it, you should have to turn it off.
A bit of confusion here.
The OT BWS for the greek LXX has sections just like the NT version. One for greek to hebrew and the other to english.
The BWS for hebrew demands a greek section? Or a vulgate section (Jerome)? Or a syriac section (Peshitta)? Maybe Armanian?
Since the "Septuagint Translation" is available with NT Bible Word Search, will there ever be a time when it will be available for OT searches I can find the Greek word manually, but it seems logical to expect Logos to automate this task?
If you’re talking about seeing the translation of a Hebrew word into Greek in Bible Word Study, this is already available (if you own the necessary LXX resources). The LXX should appear as another option in the Settings menu of the Translation section.
If you’re talking about something else, some more detail or screenshots of what you’re trying to accomplish would be helpful.