Right Click Menu on Chrome browser

It's working fine for me on Chrome for PC, Version 58.0.3029.110 (64-bit). Tested selecting words and phrases in ESV and BKC. 

Is it possible an installed Chrome Extension is conflicting?

Make sure you are not in "Compatibility Mode." Profile menu (top right) > Enable/Disable compatibility mode.

Adam, I am not in compatibility mode.

Like Randy, I am using Chrome Version 58.0.3029.110 (64-bit) on my Windows 10 machine, and I cannot reproduce your issue.

All I can say is that right clicking for me produces nothing in Chrome. No response. As I said, it works in Firefox.

I am running the same version you are.

I echo Randy's thought that it could be a conflicting browser extension. 

Mark, could you try opening an Incognito window in Chrome, and sign into the web app? 

I think I figured it out. I had a browser extension called LinkClump. When I deleted it, the right click menu started to work.