Can someone explain, possibly with examples, of how you differentiate notes vs devotional notes vs Study Bible notes vs Bible Journaling Notes?
I wonder if you are currently creating individually named notes files for each of these purposes?
When I used a predefined layout of "Devotional" or "Bible Journaling" it starts with sections with those labels. Is it just a matter of differing titles, but they all work together as one?
Your named layout doesn't directly affect the destination of your Notes. If your "Devotional" layout has an open Note document named "Devotional" then it will be the default for your notes on the resource's right-click Context menu. So just open the appropriate Note document in each layout and then save it for next time. Highlighting, though, can go to different note documents.
Thanks for the help Dave!