Bug: NKJV Interlinear

Trey Selman · 2009-09-12T17:02:17+00:00

Not a crash or hang situation. * NKJV with interlinear turned on. * Navigate to 1 Peter 5:10 * In the bible text click on the english word "perfect"* The interlinear highlights the second word in the verse "may" and * goes to that word in the interlinear * If you click on the english word "establish" (in the bible text)…

Trey Selman

Not a crash or hang situation.

NKJV with interlinear turned on.
Navigate to 1 Peter 5:10
In the bible text click on the english word "perfect"
- The interlinear highlights the second word in the verse "may" and
- goes to that word in the interlinear
If you click on the english word "establish" (in the bible text) then the interlinear will go to the correct corresponding location in the interlinear.
Other interlinear (ESV, NASB) do not seem to have this particular issue

Trey Selman

Find more posts tagged with

Resources

Comments

Lynden O. Williams

I was able to duplicate this Stelman.

Rick Brannan (Logos)

Hi Trey.

This is a great report.

As you're likely aware, what's happening here is that the English "may ... perfect" comes from the same Greek word. The NKJV just has a whole lot of English words between "may" and "perfect".

My guess is that the reverse interlinear display syncs to the first item in a multi-word highlight, and in this case it leaves the more important of the two items off. Other translations treat this a little differently and both highlighted items fit in the reverse interlinear display.

Thanks for the report, we'll look into it.