BUG: CUV Reverse Interlinear

PL
PL Member Posts: 2,134 ✭✭✭
in Chinese Forum

Steps to reproduce this bug:

1) Open CUV with Interlinear [中文聖經新標點和合本(上帝版）Chinese Union Version with New Punctuation Bible (Shangti Edition). Traditional Chinese]

2) Turn on Interlinear panel that occupies the lower half of the window.

3) Click on the first character of a multi-character phrase. The interlinear panel correctly changes location to that phrase.

4) Click on the second or third character of a multi-character phrase. The interlinear panel does not change location to that phrase.

Example: Ephesians 6:13 所以，要拿起上帝所賜的全副軍裝...

- Clicking on 所、拿、上、全、軍 will correctly change interlinear location.

- Clicking on 以、起、帝、副、裝 will not change interlinear location.

Can anyone reproduce this problem?

Thanks,

Peter

Comments

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭

    PL said:

    Can anyone reproduce this problem?

    Peter,

    Yes, I can confirm that following your steps I observe I am able to reproduce the problem.

    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

  • Philip Peng
    Philip Peng Member, Logos Employee Posts: 307

    PL said:

    Steps to reproduce this bug:

    1) Open CUV with Interlinear [中文聖經新標點和合本(上帝版）Chinese Union Version with New Punctuation Bible (Shangti Edition). Traditional Chinese]

    2) Turn on Interlinear panel that occupies the lower half of the window.

    3) Click on the first character of a multi-character phrase. The interlinear panel correctly changes location to that phrase.

    4) Click on the second or third character of a multi-character phrase. The interlinear panel does not change location to that phrase.

    Example: Ephesians 6:13 所以，要拿起上帝所賜的全副軍裝...

    - Clicking on 所、拿、上、全、軍 will correctly change interlinear location.

    - Clicking on 以、起、帝、副、裝 will not change interlinear location.

    Can anyone reproduce this problem?

    Thanks,

    Peter

    Hi, Peter,

    I tried your steps on Mac computer and it seems working properly.  Are you using Windows computer?  Please see my screen shot to confirm that this is what you mean "Turn on the Interlinear Panel".

    Thanks,

    Best regards,

    Philip

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/876333#Comment_876333

    Philip Peng said:

    I tried your steps on Mac computer and it seems working properly.  Are you using Windows computer?  Please see my screen shot to confirm that this is what you mean "Turn on the Interlinear Panel".

    Philip,

    The button with the Blue Oval shape annotation is the button that I think Peter is talking about. I am on Mac, I can consistently reproduce Peter's issue. Open the pane as below, you noticed that clicking on any of the word in red circle, does not do anything ... it should highlight the words in the RVI ribbon.

    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

  • PL
    PL Member Posts: 2,134 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/876392#Comment_876392

    Yes, Philip and LimJK, that's what I mean by the "Interlinear panel" at the bottom of the screen. And yes, I am on Windows 10, not MacOS.

    Thanks,

    Peter

  • Philip Peng
    Philip Peng Member, Logos Employee Posts: 307
    https://community.logos.com/discussion/comment/876392#Comment_876392

    LimJK said:

    Philip Peng said:

    I tried your steps on Mac computer and it seems working properly.  Are you using Windows computer?  Please see my screen shot to confirm that this is what you mean "Turn on the Interlinear Panel".

    Philip,

    The button with the Blue Oval shape annotation is the button that I think Peter is talking about. I am on Mac, I can consistently reproduce Peter's issue. Open the pane as below, you noticed that clicking on any of the word in red circle, does not do anything ... it should highlight the words in the RVI ribbon.

    Hi, LimJK,

    Yes, I can reproduce this bug after unchecked the "Inline" display option.  We will look into this bug and fix it as soon as we can.  Thank you and Peter for reporting this issue.  Sorry for the inconvenience.

    Best regards,

    Philip

  • Philana R. Crouch
    Philana R. Crouch Member, Logos Employee Posts: 4,597

    PL said:

    Steps to reproduce this bug:

    1) Open CUV with Interlinear [中文聖經新標點和合本(上帝版）Chinese Union Version with New Punctuation Bible (Shangti Edition). Traditional Chinese]

    2) Turn on Interlinear panel that occupies the lower half of the window.

    3) Click on the first character of a multi-character phrase. The interlinear panel correctly changes location to that phrase.

    4) Click on the second or third character of a multi-character phrase. The interlinear panel does not change location to that phrase.

    Example: Ephesians 6:13 所以，要拿起上帝所賜的全副軍裝...

    - Clicking on 所、拿、上、全、軍 will correctly change interlinear location.

    - Clicking on 以、起、帝、副、裝 will not change interlinear location.

    Can anyone reproduce this problem?

    Thanks,

    Peter

    This should be fixed in 7.4 (7.4.0.0032).

    How to Enable and Submit Log Files

  • PL
    PL Member Posts: 2,134 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/880614#Comment_880614

    Yes, confirmed, thanks!!

    Peter

Categories