In similar situations, Logos allows me to toggle the display on and off without changing the options for what displays. Here I must uncheck each version in the list until the list is empty, save, and only then can I return to the single version display form. I wasted so much time because I assumed it worked like the others that I asked for help on the forums before I finally figured out what to do.