Tyndale Bible Tyndale Bible Description: The 1534 Tyndale Bible (the New Testament plus the Pentateuch and Jonah). Tyndale’s Bible is credited with being the first English translation to work directly from Hebrew and Greek texts. Resource Type: BibleAuthor: Tyndale, WilliamCreator: Barnes, MarkLicence Public DomainMilestones: BibleFields: Bible Texthttp://community.logos.com/forums/p/37523/281162.aspx#281162