Can someone share a few screenshots with tme of the Lexham Discourse Hebrew Bible Dataset so I can make an intelligent decision about purchasing this product. I am interested in the Old Testament portion. Thanks.
Any particular passage in Old Testament ?
Screen shot shows pop-up from a Personal Book to customize Discourse questions => Suggestion: Discourse Greek NT more customizable
Lexham Discourse Hebrew Bible Dataset is usable in Bibles with Reverse Interlinear:
Keep Smiling [:)]
Many thanks for these. Do you recommend this resource?
Will it show up in Biblia Hebraica Stuttgartensia: with Westminster Hebrew Morphology. (1996). (electronic ed.). Stuttgart; Glenside PA: German Bible Society; Westminster Seminary?
I never use the reverse interlinears, but I notice it shows up in your ESV? Or am I understanding that incorrectly?
Does in mine (SESB 2.0)
Regarding how useful, my thoughts:
1. If you say 80-90% OT, then why not? In areas I target, even loose info can still provide clues, as long as not terribly expensive. Hebrew doesn't have a big corpus to work with (especially narrowing into time periods). Clues matter.
2. Discourse, as a catch-all, tries to rise to the next level above morphs. It catches what native-hearers would automatically 'hear'. Quite often, it's word order, a repetition, a code glue-word, etc
3. The problem revolves around 'what's normal'. Greek has an extensive set of examples to 'hear' abnormal. Hebrew, however, is an iffy world ... limited examples, ancient, and same-family semitic bounciness. For example, one semitic sees word order as either way; another sees word order as important.
Again, if OT's your happiness, why not. One nice thing, is it keeps getting refined. It improves.
