On my Android phone (Sam Gal A13; Android 13) running beta 23.0.2, the MacArthur Study Bible doesn't scroll or change locations with other resources in the link set. This is true also for the Spanish edition of MSB. If I scroll or change locations in either of the MSBs, the other resources do follow. In all cases, the link set has a regular 'A' link.
On my Fire tablet (11th gen, Fire OS 7) running stable 22.0.1, both editions behave normally.
English edition resource: LLS:2.0.12 2022-09-28T19:57:08Z
Spanish edition: resource: LLS:BIBESTMACARTHUR 2020-02-21T01:32:39Z
The resource versions are the same for both beta and stable.
