Editing needed

Paul Hilker · 2025-08-12T11:28:18+00:00

There was an error rendering this rich post.

On the NLT version, Psalm 25: 10 reads: The Lord leads with unfailing love and faithfulness all who keep his covenant and obey his demands.

The word "to" needs to be added between the words: "faithfulness" and "all".

i.e. The Lord leads with unfailing love and faithfulness to all who keep his covenant and obey his demands.

Find more posts tagged with

Submitted

Desktop App

Status: Submitted

Comments

NB.Mick

are you sure? throwing "The Lord leads with unfailing love and faithfulness" into google, gives as the first hits several internet sites who provide bible texts to their users - all have the same text version as Logos. Both versions seem to make sense in English, although there would be a slightly different meaning (whom does the Lord lead? as opposed to how does the Lord lead?) - what makes you think the "to" is missing, does it appear in a printed copy of NLT?

Paul Hilker

I understand what is being said, but for those who don't have an academic background, the sentence is not framed in an "easy to read and understand" structure.

Here's an example of another way to say it: "The Lord leads all who keep his covenant with unfailing love and faithfulness."

Just trying to help.

Product Feedback

Recent Ideas

Editing needed
On the NLT version, Psalm 25: 10 reads: The Lord leads with unfailing love and faithfulness all who keep his covenant and obey his demands. The word "to" needs to be added between the words: "faithfulness" and "all". i.e. The Lord leads with unfailing love and faithfulness to all who keep his covenant and obey his demands.
Ability to edit layouts universally
I use layouts extensively. I have at times wanted to add a specific book or Bible to all my layouts at once. It would be convenient to not have to open, edit, and then save every layout induvidually to accomplish this.
Allow us to use our personal books on the mobile app
Please allow us to access, read, search, etc. our personal (user-created) books on the mobile app.
Fixing a bug
When I load from layout, the title bar of the book, along with all the tools tabs, does not show. In order to get it going again I have to close Logos and reopen. I'm using Logos for Mac.
How about showing the connecting reference in the bible book explorer intertext tool
When using Bible Book Explorer — the colorful wheel that shows interrelated Old and New testament verses = and When looking at say the OT texts used in a book - say Matthew - When you select Psalms, the Matthew texts which are related to Psalms are revealed — but there is no help in knowing what Psalm reference to which…