Here's the scenario:
I have a resource open in a floating window. I perform a search of that resource. I click on my search result. What happens? The resource is opened in a new window pane on my main - and extremely crowded - Logos program window. When I have many windows open, it is not a little chore to hunt it down.
By default, I would love to see this new window pane get opened onto the same floating window where I have the original resource - this would seem most intuitive. I did try to set that floating window as the "open links here" window, but this did not seem to alter the behavior.