Database of Latin Dictionaries
I don't know if Logos/Noet can do this sort of thing, but just in case no one has explored this possibility, there exist databases like this:
http://www.brepols.net/publishers/pdf/Brepolis_DLD_EN.pdf
....and they might be a very powerful addition to Logos.
It might have to work as a subscription service, but if access to the database were achievable within Logos, it might be a win-win all around.
You'll notice it already sources the L&S database; so that might also save Logos some work? And then we could get our grubby little hands on L&S even sooner.
Just a thought.
~Butters 
“To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless.” ~Chesterton