There are three books by Gary Michuta that I wished I could have pointed to when answering a forum question today. Okay, they aren't the best academically on the subject but they hit a nice middle point in the Logos forum community.
They all look good. Which would be your first recommendation?
Probably Why the Catholic Bibles are Bigger but then I'm a bit of a canon junkie. Behind the Bible is certainly more fun.
Thanks.