神的话语也可以乱改吗?
犹太人抄写希伯来圣经一页内若有一个错误,整页就不可用。一页内若有三个错误,整卷书都不可用。
你们有这样严谨的精神和态度吗?
今天的新约圣经,之所以在抄本的问题上会出现如此的争议和混乱,就是这样不严谨和不敬虔的学术精神。
此前已经指出过好几处错漏了,可惜都没有看到任何改进和update。
如果你们只是把Logos当作一个属世的出版社和商业软件这样来运营是不行的,是不会蒙神祝福的。
Hi Yiteng,谢谢您指出这个错误,我理解您的感受。圣经文字的错漏是不应当出现的,我们对此很抱歉。
您指出的这句经文,来自出版方提供给我们的原始文档。我们会联络出版方,指出并修改这一句。Logos资源的制作校对,都会以出版方的原始文档作为第一来源,然后才是我们内部的审校。这本圣经制作完成的时候是2015年,那个时候中文的产品刚刚问世,团队只有1位同工。虽然这不能为这个错误开脱,但是请相信我们和您一样珍视上帝的话语。每一次大家的错误回报,我们都有第一时间和相关部门汇报,但是处理的速度不能让大家满意,是我们的责任。感谢您认真研读神的话,并在爱心里指出我们的问题。
求神帮助,切实反馈问题,加大审核力度。
加强proofreading,不合格的书不能上架销售。严把quality control。
不然既败坏了自己的品牌和声誉,也打击了读者的信心,不是吗?
感谢主。求主帮助你们中文团队。