Faithlife's feedback website seems to be operating under the radar. I could be wrong. But there is not much activity over there, specifically for the mobile app. Regardless, there are a lot of good ideas being shared that logos needs to address and at the least acknowledge. The more of us that get on the platform the better chance we have of getting some much-needed improvements.
https://feedback.faithlife.com/
Thank You
Logos are you listening?