Personal Bible Book file preparation

Hi Jacques:

See if this helps:

1. It's up to you. Most that I see omit it, but that appears to be tradition. But you will need to put the milestone.
2. Yes to both; it will make your Table of Contents pane much more useful. If you have pericope (or section) headings, it would be a nice touch to make them Heading 3.
3. It doesn't matter.
4. I always use the full name, but I usually devise some kind of automation to insert them, so the length isn't a practical matter. Here's the link to the official Logos name reckoning:  https://support.logos.com/hc/en-us/articles/360021229852-Bible-Book-Abbreviations 
5. See 4.
6. No. To make your bible behave more like a Logos edition, you'll need to mark off the actual bible text with field-on / field-off tagging. That would exclude CV numbers, pericope headings, etc. This will make your bible useful in Bible searches, Text Comparison, Copy Bible Verses, and other functions. That tagging will look like this:  

   [[@Bible:Genesis 1:1]][[1|bible:Genesis 1:1]] ¶ {{field-on:Bible}}In the beginning God created the heavens and the earth;{{field-off:Bible}}
   [[@Bible:Genesis 1:2]][[2|bible:Genesis 1:2]] {{field-on:Bible}}and the earth being without form and empty, and darkness on the face of the deep, and the Spirit of God moving gently on the face of the waters,{{field-off:Bible}}

1. Note the tagging that are following the @Bible milestones. Those will cause preferred bible mouse-over popups for verse numbers; they aren't necessary, but I like having them.
2. Also note the paragraph mark. Those help to preserve the translator's decisions if you are formatting your bible 'one-verse-per-line'.
7. For bible functionality, that's cosmetic and up to you.
8. That doesn't matter. The PB compiler will ignore page breaks and omit large areas of whitespace.
9. I'm not sure if that's an issue, but if it is, I don't know.
10. The compiled resource will have the name you specified in the PB Tool. I think when Logos abbreviates it, it will do its best to make some initials. But once the file is compiled, you can see it in the Library and specify (in the Information pane) the 'short name' you want.

Here is the Wiki page for Personal Books that you'll want to review before doing a lot of work:  https://wiki.logos.com/Personal_Books .

[Edited #1 with additional sentence. Edited #3 because I didn't read your question carefully.]