In my NRSV Reverse Interlinear Pane, I see only the Surface text line in the OT, and only Surface and Louw-Nida in the NT. I'm pretty sure all was well in the not-too-distant past. I see all the lines in a couple of other reverse-interlinear Bibles that I've checked, but not in the NRSV.
Earlier in the year, there was an issue with the NRSV reverse interlinear being completely missing in the apocryphal books. Does anyone else see the same issue I see now in the NRSV, with the pane in place, but only a line or two of it showing?