Illogical behavior of Logos

Fabian
Fabian Member Posts: 1,009 ✭✭✭
edited November 21 in English Forum

Hello 

I see different behavior for the same type of works.

For example the ESV has Vers, Absatz, Perikope.

A personal Bible (imported as Bible) has Artikel, Buch, Kapitel, Vers.

Not only the order is different, but also the choices. Why has the ESV from Logos not Buch and Kapitel. This makes no sense. 

Also in the Quran.

One from Logos has Satz, Absatz, Artikel.

A PB Quran, (I have checked which type of recourse the Logos Quran is, so I have chosen the same by import.) Artike, Stelle, Anmerkung.

The Anmerkung (notes) is clear, it has footnotes. But why is it different from the Logos one? Why has it Stelle, where the Logos one is lacking of this? 

Thanks for the fixes

Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 

Tagged:

Comments