I know that it would take a lot of work to have Factbook reference all the relevant books in the "Books" section, but perhaps a special effort could be put in for primary sources. The field is unequal in that domain: the Code of Hammurabi page does link to a text edition I have, but the Gospel of Philip page does not.