Is there a bible translation comparable to the NRSV in German? What German translation is most used by academics and includes the apocrypha?
I think both the Luther- (protestant) and the Einheitsübersetzung (catholic) will do for academic use, both contain the apocrypha.
I agree with NB.Mick.
For the Lutherbibel 2017 (i.e. the latest edition) the translation of the apocrypha has been completely redone on the basis of the Greek text. In earlier editions (like the Lutherbibel 1984) the book of Tobit was translated from the latin text of the Vulgate.
The Einheitsübersetzung is catholic but I believe that the New Testament and the Psalms can also be considered as an ecumenical text.
Great. AI gave me the same answer. 😊 I already have the Einheitsübersetzung from the Verbum Biblicum package I bought. I also already have the Lutherbibel 2017 on my wishlist.
Thanks!
Dear Folk, What are the best biblical and systematic theology resources that consider Seventh-day Adventist perspectives? Thanks, Mike
I have German language encyclopedias in my library, but they don't show up in the Factbook. I assumed it's because the headwords in those resources are in German. So I tried to enter the corresponding German headword and the Factbook doesn't recognize it. How do I make the Factbook (and Logos in general) bilingual? Is it…
I get this abnormal numbering when creating a numbered list in notes, is there a way to get it to number in standard outline format?
Hello everyone, I just installed the mobile app upgrade. 2 questions please. (1) Is there a way to disable the "insights" pop-up? (2) I notice that the "notes" font size is smaller than it was with the prior app. Can the "notes" font and font size be changed with the new mobile app? Thank you for any help. Frank
I am constantly opening up workspaces that I have to turn the paged button off and the interlinear off. Can they be turned off normally and if you want them turned on you can do so?
