Is there a bible translation comparable to the NRSV in German? What German translation is most used by academics and includes the apocrypha?
I think both the Luther- (protestant) and the Einheitsübersetzung (catholic) will do for academic use, both contain the apocrypha.
I agree with NB.Mick.
For the Lutherbibel 2017 (i.e. the latest edition) the translation of the apocrypha has been completely redone on the basis of the Greek text. In earlier editions (like the Lutherbibel 1984) the book of Tobit was translated from the latin text of the Vulgate.
The Einheitsübersetzung is catholic but I believe that the New Testament and the Psalms can also be considered as an ecumenical text.
Great. AI gave me the same answer. 😊 I already have the Einheitsübersetzung from the Verbum Biblicum package I bought. I also already have the Lutherbibel 2017 on my wishlist.
Thanks!
Hello, I'm a max sub guy with Logos Gold, Library 10. I am not a pastor, a teacher, an administrator of any religious organization. I am a self-taught student of the Word and as much as I can get, thus, "Max Sub".. I think I am over kill though. And I cannot get a clear explanation of what I'd lose if I went to Pro. I do…
I am a Logos 10 full-feature user. I just purchased the Metzger/deSilva book and study guide for Breaking the Code Revised Edition: Understanding the Book of Revelation. The description says it includes a DVD by deSilva. How do I access it on my desktop app?
I am constantly opening up workspaces that I have to turn the paged button off and the interlinear off. Can they be turned off normally and if you want them turned on you can do so?
On mobile (Galaxy S25+) most of my bibles are vs by vs but it takes up 1rd of the real estate. I can't figure out how to fix this. *Update* My friend says on his iPhone he has the same issue and that's why he's not using certain translations cause he don't have a computer to change settings. Here is the difference.
Dear Folk, What are the best biblical and systematic theology resources that consider Seventh-day Adventist perspectives? Thanks, Mike
