TARGUMS - English Translation
Does Logos have the English Translations of the Targums, or anyone else, for that Matter?????
The Aramaic Bible series is the academic standard. These volumes are so helpful because they have footnotes that discuss the translation and differences between the Hebrew original and the often (very) paraphrastic Aramaic translation.
Thank you @Brian Davidson
https://www.logos.com/product/161917/the-targums-of-onkelos-and-jonathan-ben-uzziel-on-the-pentateuch-with-the-fragments-of-the-jerusalem-targum-from-the-chaldee?
is a more affordable option for those with only a casual interest.