BUG: OpenText Search Result Counted Incorrectly

Dave Hooton
Dave Hooton MVP Posts: 35,674
edited November 20 in English Forum

Run following Logos Morphology search in Bible Search:

<lemma = lbs/el/εἰμί> ANDEQUAL <lbs-morph+el ~ VPAI3S??>   

OpenText: 1794 in 815 verses

NA27:          897 in 815 verses

Yet both give the same results for:

<lbs-morph+el ~ VPAI3S??>  ==> 2271 / 1757

<lemma = lbs/el/εἰμί>  ==> 2462 / 2098

<lemma = lbs/el/εἰμί> AND <lbs-morph+el ~ VPAI3S??> ==> 2469 / 966

Dave
===

Windows 11 & Android 13

Tagged:

Comments

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 35,674

    Will this be fixed?

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 11,957

    Will this be fixed?


    It's on my list to look into.

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 11,957

    <lemma = lbs/el/εἰμί> ANDEQUAL <lbs-morph+el ~ VPAI3S??>   

    OpenText: 1794 in 815 verses

    NA27:          897 in 815 verses


    What is essentially happening here is that each visible hit is counted as a separate result. (OpenText is an interlinear resource, so it counts a second result for each morph hit; 1794 = 897 × 2.) I will file a bug on this issue.

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 35,674

    (OpenText is an interlinear resource, so it counts a second result for each morph hit;

    The only Int's to do this are NA27/UBS4 & O'text.

    LGNTI + ESV/NASB95 + NKJV/AV1873 do not double-up.

    But here's something else:

    In NKJV & AV1873  the (Logos) morphology used for the lemma εἰμί is VP-I3S  ie. <lemma = lbs/el/εἰμί> ANDEQUALS <lbs-morph+el ~ VP-I3S??>.

    Also related to εἰμί; if NKJV & AV1873 are based on the TR/Byz version (and Matt 11:10 indicates this) why do they use MSS ἐστι instead of MSS ἐστιν when ἐστι is not used in any Greek TR nor Byz 2005? I'll report these as typos.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 35,674

    LGNTI  do not double-up

    May have spoken too soon for LGNTI:-

    legitimate NOTEQUAL <ln ~73>  counts as 1 hit

    legitimate ANDEQUAL <ln ~73> counts as 2 hits!

     

     

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13