Navigate to associated word
I use the Navigate to Associated Word command from the NASB just about every day. This lets you click on a word in the NASB and the corresponding word in the Greek New Testament is highlighted. I teach my students to use it whether they know Greek or not. Is this hidden away somewhere in version 4?
The reverse interlinear display option for the NASB is a big gain. But it is not the same, since the Greek is not displayed in Greek word order. I want my students to work with the Greek text, not an interlinear. But as a practical matter, the fastest way to find a particular place in the Greek text is to use the Navigate to Associated Word command. A reverse interlinear encourages thinking of a word in isolation, rather than in its context in the sentence.
If this is not in version 4, I would like to strongly like to request bringing this feature back.
Comments
-
HarryHahne said:
If this is not in version 4, I would like to strongly like to request bringing this feature back.
Harry,
Logos implemented the "Sympathetic Highlighting" is v. 4's answer to v. 3's "Associated Word"....only better because you can highlight either the English or the original language and the other language will also become highlighted. NOTE: make sure that sympathetic highlighting (which is set by default in the visual filter drop down from within the resource window pane) is checked.
Mitch
~~~~~~~~~~~~~~
http://www.franklinchurchofchrist.com0 -
Thanks. This is a great improvement. I like that it works both ways. It is one of many great new features in ver. 4 that are not obvious.
0 -
Does this feature works also with ESV, or just NASB? It is great thing by the way. I haven't realize that you can use it this way. Thank you.
EDIT: Yes it works apparently with all Bibles having Reverse Interlinears. Great.
Bohuslav
0 -
Bohuslav Wojnar said:
Does this feature works also with ESV, or just NASB? It is great thing by the way. I haven't realize that you can use it this way. Thank you.
It works with ESV, KJV, NKJV, and any other Bible that has the "Interlinear" button in the toolbar. (You can even link English to English.)
0 -
Peace and Joy in the Lord, Bohuslav! *smile*Bohuslav Wojnar said:Does this feature works also with ESV, or just NASB? It is great thing by the way. I haven't realize that you can use it this way. Thank you.
It also works with the ESV and NA27 Greek. I haven't tried it with anything else..
............ Mel
Philippians 4: 4 Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice. 5 Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand..........
0 -
Bradley Grainger said:
It works with ESV, KJV, NKJV, and any other Bible that has the "Interlinear" button in the toolbar. (You can even link English to English.)
Thank you guys. It is just wonderful feature. I haven't realized till now we have it. Wonderful thing. I have to try it in the Hebrew. Great.
Bohuslav
0
