I believe this is out of copyright now. Published 1941. No copyright renewal was mentioned on the page where I got this.
[EDIT 4/27/2014: I found the copyright renewal in this database, so I've removed the docx file. Sorry about that.]
Thanks!
I hope Logos can get with Princeton University Press to publish their selection of current Kierkegaard translations:
http://press.princeton.edu/cgi-bin/search3.cgi?styper=authlast&sword=kierkegaard&Start+Search.x=0&Start+Search.y=0
Thanks for the work on this one!