Emphasis Markup appearing as a yellow highlight in iOS

Thanks. Initially I used a wavy underline on my mac and when I synced the new iPad app, It was rendered as a yellow highlight. I decided to add the same markup on a random word, this time using the iPad app. The result was the same and instead of a wavy line there was a yellow highlight. I have temporarily changed to boxes which works fine.